優美さを感じさせる現代的な和室

デザインコンセプト

伝統的な日本の暮らしを現代的に解釈したこのモダンな和室は、自然素材と落ち着いた色調で「簡素さの本質」を体現しています。

機能性と美しさのバランスを保ちながら、隠し収納やすっきりとした造り付けの家具を取り入れることで、空間を乱さずに実用性を確保。障子が光をやわらげ、畳や家具の上に落ち着いた光を落とすことで、穏やかな雰囲気をつくり出します。

柔らかく照らされた棚に至るまで、あらゆる要素が調和し、静けさと優美さを感じさせる、現代的な和の空間です。

A contemporary interpretation of traditional Japanese living, this modern washitsu embraces the essence of simplicity through natural textures and a serene color palette.

The room balances function and form, incorporating hidden compartments and clean-lined built-ins for discreet storage without cluttering the space. Shoji-style sliding doors gently diffuse natural light, casting a calming glow over the tatami flooring and low furnishings.

Every element—including the softly illuminated shelving—works in harmony to evoke stillness and grounded elegance.